« torna indietro |
leggi il testo | scrivi un commento al testo »
Commenti al testo di Ciobanu Nicolae
|
|
Bella! :-) |
|
Aggiungo una cosa: sperimentazione sì, contaminazione linguistico-culturale meglio ancora, con attenzione sempre e comunque ai contenuti. Così, tanto per non perdersi troppo nell’estetica fine a se stessa... |
|
Molto interessante, questo misto linguistico mi ricorda Pound, T.S. Eliot...qualcosa con cui avevo pensato, prima o poi, di cimentarmi. Unirei anche il latino, che Cristiana ama molto, per renderla ancora più "paneuropea". Poi dalla struttura della grammatica latina, con l’aggiunta di un po’ d’inglese ed altro ancora, si può arrivare anche al tedesco. Mi piace questa sperimentazione linguistica, il superamento delle barriere, che la poesia permette. |
|
cristiana fischer - 27/04/2014 14:41:00 [ leggi altri commenti di cristiana fischer » ]
europanto? già -e dico sul serio- bisognerebbe fare poesia in europanto, e quale scrittura creativa meglio della poesia ha già oltrepassato gli ottusi limiti? |
